Авианакладная (Air Waybill)
- документ, который сопровождает груз в процессе авиатранспортировки, является договором перевозки между грузоотправителем и транспортной компанией и содержит ключевую информацию о грузе, отправителе и получателе, а также необходимые для отслеживания груза данные.
Автопоезд (Road Train)
- комплекс автотранспортных средств, включающий тягач, автотранспортное средство для перевозки тяжеловесного негабаритного груза, патрульные автомобили ДПС, автомашины прикрытия и другие транспортные средства, обеспечивающие проведение транспортных работ.
Акт МХ-1 (MX-1 Act)
- акт приема-передачи товарно-материальных ценностей, учетный документ, который составляется в обязательном порядке при определении грузов на ответственное хранение на складе транспортной компании.
Антидемпинговая пошлина (Anti-dumping Duty)
- дополнительно взимаемая импортная пошлина, которой облагаются товары, экспортируемые по ценам ниже нормальных цен мирового рынка или внутренних цен импортирующей страны.
CMR
- автомобильная накладная, международный документ, подтверждающий договор на перевозку груза автомобильным транспортом.
Агент (Freight Agent)
- лицо, действующее по поручению и от имени принципала (грузовладельца).
Аккредитив (Letter of Credit)
- условное денежное обязательство, принимаемое банком по поручению плательщика, произвести платежи в пользу получателя средств по предъявлении последним документов.
АТА карнет (ATA Carnet)
- международный таможенный документ, заменяющий таможенные декларации и позволяющий осуществлять беспошлинное временное перемещение товаров.
Бербоут-чартер (Bareboat Charter)
- договор аренды судна без экипажа.
Бондовый склад (Bonded Warehouse)
- таможенный склад для хранения товаров без уплаты таможенных пошлин.
Бондовый склад (Bonded Warehouse)
- таможенный склад для хранения товаров без уплаты таможенных пошлин.
Бронирование (Booking)
- резервирование места для груза на транспортном средстве.
Брутто вес (Gross Weight
- общий вес товара вместе с упаковкой.
Ведомость погрузки (Loading List)
- документ, содержащий информацию о загруженных товарах и их расположении.
Внутрипортовое экспедирование (Intra-port Forwarding)
- организация приёма и отправки грузов в порту.
ВТТ (Внутренний таможенный транзит) (Internal Customs Transit)
- таможенная процедура, при которой иностранные товары перемещаются по таможенной территории без уплаты таможенных пошлин и налогов.
Генеральный груз (General Cargo)
- штучные грузы, перевозимые в упаковке.
Грузовая таможенная декларация (ГТД) (Customs Freight Declaration)
- документ, подаваемый таможенному органу при перемещении товаров через таможенную границу.
Грузовой манифест (Cargo Manifest)
- документ, содержащий информацию о грузе, перевозимом на транспортном средстве.
Грузоотправитель (Shipper)
- лицо, отправляющее груз и указанное в качестве отправителя в перевозочном документе.
Грузополучатель (Consignee)
- лицо, указанное в перевозочном документе в качестве получателя груза.
Демередж (Demurrage)
- штраф за простой судна или контейнера сверх нормативного времени.
Детеншн (Detention)
- плата за сверхнормативное использование контейнера вне территории порта или терминала.
Дистрибуция (Distribution)
- процесс распределения товаров от производителя к потребителю.
Диспач (Dispatch)
- премия за досрочную погрузку/выгрузку судна.
Драфт (Draft of the vessel)
- осадка судна.
Единица транспортного оборудования (ЕТО) (Transport Equipment Unit)
- любое транспортное средство, контейнер, съемный кузов.
Евро-паллета (Euro-pallet)
- стандартизированный деревянный поддон размером 800×1200 мм, используемый для хранения и транспортировки грузов.
ЖД накладная (Railway Bill)
- документ, сопровождающий груз при железнодорожной перевозке.
Затарка (Container stuffing)
- процесс загрузки контейнера.
Зона свободной торговли (Free Trade Zone)
- территория, на которой действует льготный режим таможенного налогообложения.
Импорт (Import)
- ввоз товаров на таможенную территорию.
Инкотермс (Incoterms)
- международные правила толкования торговых терминов, определяющие обязанности продавца и покупателя по доставке товара.
Интермодальная перевозка (Intermodal Transportation)
- последовательная перевозка грузов двумя или более видами транспорта.
Каботаж (Cabotage)
- перевозка между пунктами, расположенными на территории одной страны.
Консолидация груза (Cargo Consolidation)
- объединение мелких партий груза в одну крупную для снижения затрат на перевозку.
Коносамент (Bill of Lading, B/L)
- документ, выдаваемый перевозчиком грузоотправителю, удостоверяющий право собственности на отгруженный товар.
Кросс-докинг (Cross-docking)
- процесс приёмки и отгрузки товаров и грузов через склад напрямую, без размещения на хранение.
Логистика (Logistics)
- планирование, организация, контроль и управление перемещением материальных и информационных потоков от их источника до конечного потребителя.
Логистический аутсорсинг (Logistics Outsourcing)
- передача функций логистики сторонней компании-оператору.
Логистический провайдер (Logistics Provider)
- компания, предоставляющая комплекс логистических услуг.
Мультимодальная перевозка (Multimodal Transportation)
- перевозка грузов по одному договору, но выполненная по меньшей мере двумя видами транспорта.
Манифест (Cargo Manifest)
- перечень грузов, принятых к перевозке на судне или в контейнере.
Нетто вес (Net Weight)
- вес товара без упаковки.
Норма погрузки/выгрузки (Loading/Unloading Norm)
- время, установленное для погрузки или выгрузки транспортного средства.
Оператор мультимодальной перевозки (Multimodal Transport Operator)
- лицо, заключающее договор перевозки и выступающее как перевозчик или экспедитор.
Отгрузочная спецификация (Shipping Specification)
- документ, содержащий перечень отгружаемых товаров.
Паллета (поддон) (Pallet)
- средство пакетирования, имеющее жесткую площадку и места для введения вилочных захватов погрузчика.
Перевалка (Transshipment)
- перегрузка товара с одного вида транспорта на другой.
Порт перевалки (Transshipment Port)
- порт, где груз перегружается с одного судна на другое.
Прайминг (Priming)
- первоначальная проверка контейнера на пригодность.
Pre-carriage
- доставка груза от грузоотправителя до основного перевозчика.
Расписка о приеме груза (Cargo Receipt)
- документ, удостоверяющий принятие груза к перевозке.
Реэкспорт (Re-export)
- это таможенная процедура, при которой иностранные товары, ранее ввезённые на территорию стран ЕАЭС, вывозятся без уплаты таможенных и других пошлин, налогов или с их возвратом (зачётом).
Релиз (Cargo release)
- разрешение на выдачу груза.
Ролкер (Ro-Ro Vessel)
- судно, специализированное для перевозки колесной техники.
Сборный груз (LCL - Less than Container Load)
- груз, который занимает часть контейнера и перевозится вместе с другими грузами.
Сертификат происхождения (Certificate of Origin)
- документ, указывающий страну происхождения товара.
Склад временного хранения (СВХ) (Temporary Storage Warehouse)
- специально выделенное и обустроенное помещение или открытая площадка для временного хранения товаров под таможенным контролем.
Сюрвейер (Surveyor)
- инспектор, осуществляющий осмотр и оценку груза.
Таможенная декларация (Customs Declaration)
- документ, подтверждающий помещение товара под определенную таможенную процедуру.
Таможенный брокер (Customs Broker)
- посредник, совершающий таможенные операции от имени и по поручению декларанта.
Тайм-чартер (Time Charter)
- договор фрахтования судна на определенный срок.
ТЭО (Транспортно-экспедиционное обслуживание) (Freight Forwarding Services)
- деятельность по организации перевозки груза.
Терминал (Terminal)
- комплекс устройств для погрузки, выгрузки и хранения грузов.
Терминальное обслуживание (Terminal Services)
- комплекс услуг при приеме и отправке грузов.
TEU (Twenty-foot Equivalent Unit)
- условная единица измерения вместимости грузовых транспортных средств, равная объему стандартного 20-футового контейнера.
Трансшипмент (Transshipment)
- перегрузка грузов с одного судна на другое в промежуточном порту.
Универсальный контейнер (General Purpose Container)
- контейнер, пригодный для перевозки грузов широкой номенклатуры.
Упаковочный лист (Packing List)
- документ, содержащий перечень товаров с указанием их количества и упаковки.
Фидерное судно (Feeder Vessel)
- судно, осуществляющее доставку контейнеров из океанских портов в региональные.
Фитинг (Fitting)
- деталь на углу контейнера для его крепления.
Форвардер (Forwarder)
- компания-экспедитор, организующая перевозки.
Фрахт (Freight)
- плата за перевозку груза морским транспортом.
Фрахтовая ставка (Freight Rate)
- цена морской перевозки единицы груза между определенными портами.
FCL (Full Container Load)
- полный контейнер, загруженный грузом одного отправителя.
Хендлинг (Handling)
- комплекс мероприятий по обработке грузов в порту или терминале.
Хаб (Hub)
- крупный транспортный узел, через который распределяются грузопотоки.
Цистерна (Tank)
- емкость для перевозки жидких и газообразных грузов.
Чартер (Charter)
- договор между судовладельцем и фрахтователем на аренду судна или его части для перевозки грузов.
Чартерный рейс (Charter Flight)
- рейс, выполняемый в соответствии с чартерным договором.
Штивка (Stowage)
- процесс укладки и крепления груза на судне.
Шоттель (Schottel)
- подруливающее устройство на судах.
Экспедитор (Forwarder)
- посредник, организующий перевозку груза по поручению грузовладельца.
Экспорт (Export)
- вывоз товаров с таможенной территории.
Эстакада (Loading Ramp)
- сооружение для погрузки/выгрузки автотранспорта.
